Wir haben das Jahr 2020 ganz normal begonnen, als ob uns dieses Virus im fernen China nicht einmal betrifft. Aber Anfang März kam bereits der erste Schlag – LOCKDOWN!
Zu dem Zeitpunkt mussten wir, völlig unvorbereitet auf das „neue Normal“, sowohl unser Leben als auch unseren Geschäftsbetrieb auf Links drehen.
2020 – ein Jahr voller Herausforderungen für uns alle
Ein Fortschritt war die Lockerung der epidemiologischen Maßnahmen und der Beginn der Touristensaison.
Die Touristensaison war nicht das, woran wir eigentlich gewohnt sind. Wir haben jedoch gelernt, dass wir auch in schwierigen Zeiten mit epidemiologischen Maßnahmen, Desinfektion, Masken und einer geringeren Anzahl von Gästen arbeiten können. Und überleben. Und dieses Überleben hat uns die Kraft gegeben, weiter zu machen.
Das neue Normal
Gerade als wir uns mit der neuen Situation abgefunden hatten, folgte schon der zweite Schlag – LOCKDOWN Ende November!
Als uns klar wurde, dass aus dem Betrieb und den Versammlungen und Feiern an Weihnachten und Neujahr nichts wird, weil sogar Passierscheine eingeführt wurden, haben wir angefangen zu überlegen, wie es weiter gehen wird.
Im Gegensatz zu anderen Kollegen, die überhaupt nicht arbeiten oder nur Essen und/oder Getränke zum Mitnehmen anbieten, haben wir einen Vorteil. Denn das B&B Ponte Porton kann für Gäste arbeiten, die in unseren Zimmern übernachten.
Mit der Abschaffung der Passierscheine haben wir endlich wieder angefangen zu Atmen.
Das Finden eines neuen Sinnes
Wir alle haben uns im vergangenen Jahr mehr der Natur zugewandt. Spaziergänge durch den Wald, über Berge, entlang der Meeresküste, vorbei an Flüssen, nur um aktiv zu sein und neue Orte und Dinge zu entdecken. Und genau das hat Ponte Porton Ihnen zu bieten!
Eine gemütliche Unterkunft mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in der sanften Natur des Nordwesten Istriens, abseits des Stadtlärms.
Hier können Sie buchstäblich die Ruhe und den Frieden der Natur spüren, umgeben vom Fluss Mirna und den umliegenden Hügeln. Spazieren, Radfahren, Wandern, Klettern, Paragliding, die nahe gelegenen Orte Grožnjan, Motovun, Oprtalj, Završje besuchen, die Geschichten, Mythen und Legenden der Umgebung entdecken. Oder an das etwas entferntere Meer fahren, um die Frische der Wellen zu spüren. Die Reize der Ćićarija und die Düfte der wilden aromatischen Kräuter erleben, die jahrhundertealte glagolitische Schrift in Roč und Hum, der kleinsten Stadt der Welt, entziffern… An Erlebnissen fehlt es hier nicht!
Nach einem aufregenden Tag in der Natur erwarten wir Sie mit einheimischen Spezialitäten der istrischen Küche mit einem modernen Twist. Sie können sich bei uns mit einem Glas hervorragenden Weines in der Hand an den Kamin setzen, bevor Sie zum Schlafen eines unserer komfortablen Zimmer aufsuchen.
In Ponte Porton können Sie alle Reize des Lebens in Istrien genießen, umgeben von Weinbergen, Olivenhainen und einer jahrhundertealten Geschichte.
Außerdem ist unser B&B tierfreundlich – Ihre Hunde sind immer herzlich willkommen!
Nehmen Sie sie mit auf Ihre wundervolle Reise durch Istrien – der Terra Magica! Wir erwarten Sie mit offenen Armen!
